[前言]我把蒐集到的資料分成了五篇貼,其實網路上爆紅的是第四跟五篇的影片,通常也會順便帶一下第一篇影片介紹由來,也就是比較常被提到的麥特吉米三部曲。Guillermo的這兩篇(二、三)是我最近不小心蒐尋到的,照時間排,其實還在爆紅的影片之前,大概因為太小人物都被忽略掉了,沒有太多人提到。不過我自己最喜歡的還是要算現在貼的這篇(三)了。
之三
不久後,Jimmy在節目上宣稱,神鬼認證前兩集雖然是由麥特戴蒙演出,但第三集【The Borne Ultimatum】,多了一位更年輕、更火辣、異國風的演員與麥特競爭男主角Jason的角色,也就是該節目的停車場警衛Guillermo。這個影片讓我笑了好幾天,夜深人靜想到會捧著肚子默默的笑。可因為Guillermo不夠紅,所以這篇一樣還是沒有中文字幕…….但這段影片是我笑的最慘烈的,尤其在麥特出現之後的後半段,雖然畫面很粗糙,但就很擊中我的笑點。
節錄一點好了,

只要Guillermo開口,現場就有笑聲。

有看過神鬼認證的人看這段,心裡應該會有些說不上什麼有點什麼的什麼感覺吧。

麥特看到Guillermo之後先是充滿疑惑震驚,接著大怒「你們現在還想把我從我自己的電影也擠掉嗎?」,質疑Guillermo連主角名字傑森(Jason)都念不好怎麼演傑森。還認真地現場教學起來。


”no speaking english“
Guillerm假裝語言不通,嘗試著逃脫。被麥特抓到跩在牆上前,摔倒在地上的姿態自然的笨拙感真不像是安排出來的。(上班鬥嘴鬥不過老外時,我也會用這招裝死,”I..can’t….speak…English..sorry” 逐字結巴慢慢的說。結果有個老美教我,他們公司的司機每次惱羞成怒就說me no English。之後我都講這句了,simple and easy~果然還是司機先生有大智慧)

M 回去告訴吉米,他不能把我擠出我的電影,你聽懂沒!!
G 恩 (被甩巴掌)
M 你聽懂沒!!
G 一點點 (又被甩巴掌)
M 你聽懂沒?
G 我……(啪)
M 除非我問直接問題,你不准回答,聽懂沒
G $@!@#% (啪)
M 對不起,是我的錯,那是個直接的問題……回答我的問題!!
G ………恩……你問什麼?(被打到昏頭了)
M 你看到Jimmy Kimmel時要跟他說什麼,說阿
G no.to.bomb.you 不.擠.掉.你(逃)

看到這一幕,麥特戴蒙又爆粗口。
之三
不久後,Jimmy在節目上宣稱,神鬼認證前兩集雖然是由麥特戴蒙演出,但第三集【The Borne Ultimatum】,多了一位更年輕、更火辣、異國風的演員與麥特競爭男主角Jason的角色,也就是該節目的停車場警衛Guillermo。這個影片讓我笑了好幾天,夜深人靜想到會捧著肚子默默的笑。可因為Guillermo不夠紅,所以這篇一樣還是沒有中文字幕…….但這段影片是我笑的最慘烈的,尤其在麥特出現之後的後半段,雖然畫面很粗糙,但就很擊中我的笑點。
節錄一點好了,

只要Guillermo開口,現場就有笑聲。

有看過神鬼認證的人看這段,心裡應該會有些說不上什麼有點什麼的什麼感覺吧。

麥特看到Guillermo之後先是充滿疑惑震驚,接著大怒「你們現在還想把我從我自己的電影也擠掉嗎?」,質疑Guillermo連主角名字傑森(Jason)都念不好怎麼演傑森。還認真地現場教學起來。


”no speaking english“
Guillerm假裝語言不通,嘗試著逃脫。被麥特抓到跩在牆上前,摔倒在地上的姿態自然的笨拙感真不像是安排出來的。(上班鬥嘴鬥不過老外時,我也會用這招裝死,”I..can’t….speak…English..sorry” 逐字結巴慢慢的說。結果有個老美教我,他們公司的司機每次惱羞成怒就說me no English。之後我都講這句了,simple and easy~果然還是司機先生有大智慧)

M 回去告訴吉米,他不能把我擠出我的電影,你聽懂沒!!
G 恩 (被甩巴掌)
M 你聽懂沒!!
G 一點點 (又被甩巴掌)
M 你聽懂沒?
G 我……(啪)
M 除非我問直接問題,你不准回答,聽懂沒
G $@!@#% (啪)
M 對不起,是我的錯,那是個直接的問題……回答我的問題!!
G ………恩……你問什麼?(被打到昏頭了)
M 你看到Jimmy Kimmel時要跟他說什麼,說阿
G no.to.bomb.you 不.擠.掉.你(逃)

看到這一幕,麥特戴蒙又爆粗口。
請先 登入 以發表留言。